每次都跟X Japan擦身而過。1997年我剛踏上日本時，這支號稱世上第一支以〝視覺系 〞為主軸的樂團因為音樂理念差異宣布解散，直到2008年才又復出5月還到台灣開了世界巡迴演場會。儘管這一個已經解散許久的樂團，卻依然能繼續吸引這麼多的人愛上它，解散10年以來歌迷人數不減反增、到今天還不斷的有新的歌迷加入。我真的覺得我認識他們太晚了。
X-Japn有歷史性的的風格誰都沒辦法模仿。他們在舞台上咆嘯、嘶吼、奔跑讓人熱血沸騰；唱起抒情歌時令人感到到心都在流淚。X-Japan一開始是唱Beatles 的歌起家，儘管他們後來的樂曲已經發展出自己的特色，他們的歌曲裡面對於社會現象跟文化般的思考革命還是帶有當年披頭四的骨風。很多人說X Japan給日本帶來很多第一的創舉跟社會影響力。他們被視為是日本視覺系搖滾樂的開山始祖，也是極有勇氣的先鋒。因為在那個連男人留長髮都會被當異類歧視的保守時代，他們蓄髮染髮、濃妝豔抹更穿上戲劇般的奇裝異服，突破傳統音樂美學，在當時日本社會根本是無法接受的。他們從1982定下團名到1984年前往東京發展為地下樂團；1988年 在地下音樂界發表自製專輯，熱賣一空，震撼了日本主流樂壇並在1989年 從SONY正式發行，開始走紅全日本。
X Japan融合狂野跟與古典唯美的音樂風格，幾乎被認為是改變的整個日本的社會文化的重大影響力更帶出後來更多視覺系的音樂團體。X Japan的團員都是頂尖的音樂怪人不僅有深厚的彈奏技巧對美式搖滾跟古典音樂的了解徹底、對音樂有絕對的執著甚至能夠易舉地利用各種管絃樂器編出一段動人的古典樂章，並加入搖滾樂因素，他們那首Art of life 就是最代表性的一首演奏曲。可能就是這樣的視覺跟聽覺震撼，樹立了他們在世界各地樂迷心中神般的音樂地位。
不知道為什麼我就喜歡日本的視覺係搖滾樂。可能是因為她在憤怒不滿跟叛逆情緒中同時又追求理想唯美跟我們真實的人生很像吧。
要認識日本視覺系樂團要先認識她的始祖X Japan。我原先最喜歡的是後期的L'Arc～en～Ciel 現在要把第一名讓出來給X Japan啦 どうもすみません～
我自己排第一名的感動歌曲 ENDLESS RAIN是樂團吉他手兼創團人之一的 Yoshiki寫歌填詞主唱是同為創始人之一的 Toshi。這首歌曲有Toshi那沙啞嘶吼的聲音加上悠揚的樂曲跟悽美的歌詞還在雨中彈奏鋼琴，叫人怎能不動容呢?!
Endless Rain
作詞：Yoshiki 編曲：Yoshiki 演唱：Toshi
| I'm walking in the rain? 行くあてもなく 傷ついた身体濡らし 絡みつく凍りのざわめき 殺しつづけて 彷徨う いつまでも Untill I can forget your love 眠りは麻藥 途方にくれた 心を靜かに溶かす 舞い上かる 愛を踊らせて ふるえる身体を記憶の薔薇につつむ I keep my love for you to myself Endless rain, fall in my heart 心の傷い Let me forget all of the hate, all of the sadness Days of joy, days of sadness slowly pass me by As I try to hold you, you are vanishing before me You're just an illusion When I'm awaken, my tears have dried in the sand of sleep I'm a rose blomming in the desert It's a dream, I'm in love with you まどろみ抱きしめて Endless rain, fall in my heart 心の傷い Let me forget all of the hate, all of the sadness I awake from my dream I can't find my way without you The dream is over 聲にならない 言葉を繰り返しても 高すぎる 灰色の壁は 過ぎ去った日の思いを夢に寫す Untill I can forget your love Endless rain, fall on my heart 心の傷い Let me forget all of the hate, all of the sadness Endless rain, let me stay ever more in your heart Let my heart take in your tears take in your memories | I'm walking in the rain 沒有目的地 淋溼受傷的身軀 纏繞著凍結的吵雜聲 繼續殺戮 永遠徬徨著 Until I can forget your love 睡眠是麻醉劑 得到這方法 可使心中寧靜 愛被飛舞 顫抖的身軀被記憶的玫瑰包住 I keep my love for you to myself Endless rain, fall on my heart 落入心中的傷痕 Let me forget all of the hate, all of the sadness Days of joy, days of sadness slowly pass me by As I try to hold you, you are vanishing before me You are just an illusion When I awaken, my tears have dried in the sand of sleep I am a rose blooming in the desert It's a dream, I'm in love with you 在半夢半醒之間 緊緊擁抱你 Endless rain, fall on my heart 落入心中的傷痕 Let me forget all of the hate, all of the sadness I awake from my dream I can't find my way without you The dream is over 無聲的話語反覆迴盪在 太高的灰色的牆 在夢中描繪出過去的回憶 Until I can forget your love Endless rain, fall on my heart 落入心中的傷痕 Let me forget all of the hate, all of the sadness Endless rain, let me stay ever more in your heart Let my heart take in your tears take in your memories |
留言列表
